1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Les sous-titres anglais sont disponibles] 2 00:00:08,510 --> 00:00:09,150 M. Liu. 3 00:00:09,240 --> 00:00:10,490 Veuillez patienter un instant. 4 00:00:10,590 --> 00:00:11,230 Tianran, 5 00:00:11,250 --> 00:00:12,320 Je suis occupé maintenant. 6 00:00:12,360 --> 00:00:13,680 Aidez-moi à relire les données. 7 00:00:13,710 --> 00:00:14,840 J'en ai besoin demain. 8 00:00:14,880 --> 00:00:15,470 D'accord. 9 00:00:15,500 --> 00:00:16,160 Merci. 10 00:00:16,180 --> 00:00:17,250 M. Liu, allez-y. 11 00:00:17,870 --> 00:00:18,320 Bien sûr. 12 00:00:18,350 --> 00:00:19,540 Vous réglez l'heure. Tianran, je suis pressé. 13 00:00:19,610 --> 00:00:20,960 Ajoutez le montant total de ces factures pour moi 14 00:00:20,990 --> 00:00:21,710 et donne-les-moi après que ce soit fait. 15 00:00:21,730 --> 00:00:22,090 D'accord. 16 00:00:22,500 --> 00:00:23,220 Tianran. 17 00:00:23,250 --> 00:00:25,090 J'ai entendu dire que tu étais doué pour créer des diapositives. 18 00:00:25,110 --> 00:00:25,880 Pouvez-vous m'aider avec 19 00:00:25,910 --> 00:00:27,020 la proposition de demain ? 20 00:00:28,040 --> 00:00:28,830 D'accord. 21 00:00:28,850 --> 00:00:29,490 Merci. 22 00:00:32,120 --> 00:00:32,960 Je suis si fatigué. 23 00:00:36,100 --> 00:00:37,870 Je suis tellement fatigué aujourd'hui. 24 00:00:37,890 --> 00:00:40,490 Pourquoi tout le monde me donne son travail ? 25 00:00:41,410 --> 00:00:42,630 Ce n'est pas de leur faute. 26 00:00:42,660 --> 00:00:43,730 Vous devriez vous blâmer. 27 00:00:44,510 --> 00:00:46,560 Tu es trop gentil pour dire non. 28 00:00:47,670 --> 00:00:48,950 Que dois-je faire? 29 00:00:49,390 --> 00:00:50,420 Non. Plus vous en faites pour les autres, 30 00:00:50,440 --> 00:00:52,190 plus ils te méprisent, tu sais ? 31 00:00:52,630 --> 00:00:54,600 Vous devez donc apprendre de moi. 32 00:00:54,920 --> 00:00:56,790 Soyez audacieux et dites ce que vous pensez. 33 00:00:58,560 --> 00:00:59,460 Secrétaire Cui. 34 00:01:03,650 --> 00:01:04,960 J'ai une idée. 35 00:01:05,300 --> 00:01:06,410 Je dois le dire. 36 00:01:06,820 --> 00:01:07,630 Poursuivre. 37 00:01:08,100 --> 00:01:09,250 Je veux faire des heures supplémentaires. 38 00:01:10,260 --> 00:01:11,920 Je veux faire des heures supplémentaires. 39 00:01:16,630 --> 00:01:18,060 Personne ne peut m'arrêter. 40 00:01:21,270 --> 00:01:23,050 ♫Le métro partira à 8h47♫ 41 00:01:23,080 --> 00:01:24,990 ♫Je n'ai que trois minutes♫ 42 00:01:25,360 --> 00:01:27,830 ♫Je cours à toute vitesse dans la course♫ 43 00:01:27,830 --> 00:01:29,100 ♫J'y arrive à la dernière seconde♫ 44 00:01:29,100 --> 00:01:32,920 ♫Le chef d'équipe dit que tu continues♫ 45 00:01:31,060 --> 00:01:33,140 [En colère] 46 00:01:33,140 --> 00:01:33,590 [Proposition] 47 00:01:33,960 --> 00:01:36,090 ♫Je suis un jeune homme formidable♫ 48 00:01:34,570 --> 00:01:35,870 [Planification] 49 00:01:34,570 --> 00:01:35,870 [Futur] 50 00:01:34,940 --> 00:01:35,860 [Prospect] 51 00:01:36,120 --> 00:01:38,480 ♫J'ai mon grand rêve♫ 52 00:01:36,890 --> 00:01:37,760 [Tianran] 53 00:01:36,890 --> 00:01:37,760 [Bien dit] 54 00:01:39,070 --> 00:01:40,680 ♫Comment puis-je passer ma vie♫ 55 00:01:40,680 --> 00:01:42,970 ♫Travailler pour quelqu'un d'autre♫ 56 00:01:42,970 --> 00:01:45,140 ♫Je suis un jeune homme formidable♫ 57 00:01:44,000 --> 00:01:45,050 [0 yuans] 58 00:01:45,160 --> 00:01:47,620 ♫ Même si je suis les mains vides ♫ 59 00:01:45,250 --> 00:01:45,580 [Liste des dépenses] 60 00:01:45,580 --> 00:01:46,860 [Vie] 61 00:01:48,060 --> 00:01:49,590 ♫Ne me sous-estime pas♫ 62 00:01:49,610 --> 00:01:51,710 ♫Je suis né l'Année du Dragon après tout♫ 63 00:01:52,080 --> 00:01:54,170 ♫Lève-toi et sois un grand jeune homme♫ 64 00:01:52,240 --> 00:01:55,230 [Un grand jeune homme] 65 00:01:54,230 --> 00:01:56,700 ♫ Ne soyez pas une mauviette, les gars ♫ 66 00:01:57,050 --> 00:02:01,640 ♫Seuls ceux qui sont de mauvais goût gâcheront mon talent♫ 67 00:01:59,510 --> 00:02:01,710 [Travail] 68 00:02:02,340 --> 00:02:03,980 [N'abandonnez jamais] 69 00:02:04,150 --> 00:02:07,020 [Épisode 14] 70 00:02:04,150 --> 00:02:07,020 [π Horaire de travail] 71 00:02:10,170 --> 00:02:16,700 [Technologie Gaofa] 72 00:02:25,580 --> 00:02:30,370 [Technologie Gaofa] 73 00:02:26,070 --> 00:02:26,960 Qu’est-ce que π ? 74 00:02:27,630 --> 00:02:29,890 π est le rapport de circonférence, 75 00:02:30,480 --> 00:02:32,600 une constante acyclique infinie. 76 00:02:32,950 --> 00:02:34,120 Il représente 77 00:02:34,280 --> 00:02:37,560 l'infini et l'éternité. 78 00:02:37,830 --> 00:02:38,810 C'est aussi 79 00:02:38,840 --> 00:02:41,960 la culture d'entreprise du groupe Gaofa. 80 00:02:42,150 --> 00:02:44,910 Nous appelons un employé capable de 81 00:02:44,950 --> 00:02:47,110 suivez attentivement l'horaire de travail π d'un hamster Gaofa. 82 00:02:47,530 --> 00:02:48,430 Un hamster Gaofa ? 83 00:02:48,470 --> 00:02:49,520 Non seulement il court vers 84 00:02:49,550 --> 00:02:51,430 espoir et idéaux. 85 00:02:51,620 --> 00:02:52,430 Mais 86 00:02:52,620 --> 00:02:54,340 il peut aussi parfaitement combiner 87 00:02:54,380 --> 00:02:56,080 valeurs d'entreprise et personnelles. 88 00:02:56,630 --> 00:03:01,140 [π] 89 00:02:56,690 --> 00:02:57,620 Un hamster Gaofa 90 00:02:57,800 --> 00:02:59,750 est l'incarnation de l'esprit 91 00:02:59,780 --> 00:03:01,350 de chaque employé de Gaofa. 92 00:03:02,910 --> 00:03:04,840 [π] 93 00:03:13,300 --> 00:03:15,170 Supporter l'horaire de travail π 94 00:03:15,590 --> 00:03:16,940 et efforcez-vous d'être un hamster Gaofa. 95 00:03:16,960 --> 00:03:17,800 Soutien. 96 00:03:17,440 --> 00:03:19,700 [Technologie Gaofa] 97 00:03:18,680 --> 00:03:20,430 Efforcez-vous d'être un hamster Gaofa. 98 00:03:19,700 --> 00:03:21,710 [π] 99 00:03:34,450 --> 00:03:35,600 [π] 100 00:03:41,810 --> 00:03:44,220 [π] 101 00:03:44,220 --> 00:03:46,790 [Technologie Gaofa] 102 00:03:48,960 --> 00:03:49,840 M. Zheng. 103 00:03:50,070 --> 00:03:51,590 Depuis la mise en place du planning de travail π, 104 00:03:51,610 --> 00:03:53,020 tous les départements ont fait des heures supplémentaires 105 00:03:53,040 --> 00:03:54,140 avec une grande passion. 106 00:03:54,580 --> 00:03:55,240 Bien que 107 00:03:55,260 --> 00:03:56,910 il est 21h30. maintenant, 108 00:03:57,020 --> 00:03:58,130 tout le groupe 109 00:03:58,160 --> 00:04:00,160 est toujours illuminé de lumières. 110 00:04:13,470 --> 00:04:14,360 Quel département 111 00:04:14,590 --> 00:04:16,200 est-ce celui dont la fenêtre n'est pas éclairée ? 112 00:04:16,400 --> 00:04:18,090 C'est le département de planification 3. 113 00:04:19,070 --> 00:04:20,840 Le seul ministère qui n'a pas mis en œuvre 114 00:04:20,870 --> 00:04:22,070 l'horaire de travail π est celui du service de planification 3. 115 00:04:24,140 --> 00:04:25,490 Il faut promouvoir l'horaire de travail π 116 00:04:25,520 --> 00:04:26,600 et l'esprit des hamsters Gaofa 117 00:04:26,710 --> 00:04:28,920 au département de planification 3. 118 00:04:29,470 --> 00:04:30,840 Je veux voir la solution demain. 119 00:04:30,910 --> 00:04:31,640 Oui. 120 00:04:39,100 --> 00:04:41,750 Gao Defen du Département de Planification 1 m'a dit que 121 00:04:41,780 --> 00:04:43,940 toute l'entreprise fait des heures supplémentaires ce soir. 122 00:04:44,510 --> 00:04:45,280 Est-ce vraiment bien 123 00:04:45,310 --> 00:04:46,710 que nous n'avons pas fait d'heures supplémentaires ? 124 00:04:49,410 --> 00:04:56,940 [Droit du travail de la République populaire de Chine] 125 00:04:56,970 --> 00:05:08,810 [Mme. Wu, calme-toi. Même si M. Zheng nous demandait de faire des heures supplémentaires,] 126 00:04:56,970 --> 00:05:08,810 [Vous ne pouvez pas vraiment poursuivre l'entreprise en justice, n'est-ce pas ?] 127 00:04:57,910 --> 00:04:58,840 Mme Wu. 128 00:04:58,900 --> 00:05:00,590 Calme-toi. 129 00:05:00,620 --> 00:05:02,720 Même si M. Zheng nous demandait de faire des heures supplémentaires, 130 00:05:02,760 --> 00:05:04,820 vous ne pouvez pas vraiment poursuivre l'entreprise en justice, n'est-ce pas ? 131 00:05:08,840 --> 00:05:14,350 [MS. Wu, calme-toi. Même si M. Zheng nous demandait de faire des heures supplémentaires,] 132 00:05:08,840 --> 00:05:14,350 [Vous ne pouvez pas vraiment poursuivre l'entreprise en justice, n'est-ce pas ?] 133 00:05:08,840 --> 00:05:14,350 [Et si nous faisions des heures supplémentaires demain pour montrer notre attitude ?] 134 00:05:08,890 --> 00:05:09,700 Et si 135 00:05:09,960 --> 00:05:11,710 on fait des heures supplémentaires demain pour montrer notre attitude ? 136 00:05:14,240 --> 00:05:16,210 Nous avons terminé notre travail aujourd'hui. 137 00:05:14,390 --> 00:05:22,190 [Et si nous faisions des heures supplémentaires demain pour montrer notre attitude ?] 138 00:05:14,390 --> 00:05:22,190 [Nous avons terminé notre travail aujourd'hui. Si nous faisons des heures supplémentaires, nous devrons combattre le propriétaire en payant.] 139 00:05:16,420 --> 00:05:17,210 Si nous faisons des heures supplémentaires, 140 00:05:17,250 --> 00:05:18,850 nous devrons combattre le propriétaire moyennant un salaire. 141 00:05:22,040 --> 00:05:23,620 Qui veut faire des heures supplémentaires demain ? 142 00:05:22,190 --> 00:05:26,430 [Et si nous faisions des heures supplémentaires demain pour montrer notre attitude ?] 143 00:05:22,190 --> 00:05:26,430 [Nous avons terminé notre travail aujourd'hui. Si nous faisons des heures supplémentaires, nous devrons combattre le propriétaire en payant.] 144 00:05:22,190 --> 00:05:26,430 [Qui veut faire des heures supplémentaires demain ? Je vais arranger ça.] 145 00:05:23,860 --> 00:05:24,880 Je vais arranger ça. 146 00:05:36,660 --> 00:05:37,510 M. Zheng. 147 00:05:37,780 --> 00:05:39,640 C'est le meilleur hamster 148 00:05:39,670 --> 00:05:41,680 sélectionné dans le programme Gaofa Hamster de l'entreprise la semaine dernière. 149 00:05:41,840 --> 00:05:43,730 Gao Defen du Département de Planification 1. 150 00:05:44,350 --> 00:05:45,300 Bonjour, M. Zheng. 151 00:05:49,020 --> 00:05:50,200 j'ai entendu 152 00:05:50,450 --> 00:05:51,800 vous avez complété un π 153 00:05:51,830 --> 00:05:53,710 dans les plus brefs délais. 154 00:05:54,890 --> 00:05:56,030 Ça devrait être 155 00:05:56,700 --> 00:05:59,090 de neuf heures du matin à neuf heures le lendemain matin, 156 00:05:59,320 --> 00:06:01,190 un cercle complet. 157 00:06:03,920 --> 00:06:05,470 Non, deux. 158 00:06:07,440 --> 00:06:08,270 je ne t'attendais pas 159 00:06:08,310 --> 00:06:09,700 être si énergique maintenant. 160 00:06:10,040 --> 00:06:10,820 En effet, 161 00:06:11,600 --> 00:06:12,990 de tous les jeunes de Gaofa, 162 00:06:13,670 --> 00:06:14,760 tu es très représentatif. 163 00:06:15,450 --> 00:06:17,550 Par rapport à mes aînés, j’ai encore un long chemin à parcourir. 164 00:06:17,930 --> 00:06:18,840 Jeune homme. 165 00:06:18,870 --> 00:06:19,780 Ne sois pas trop faible. 166 00:06:22,720 --> 00:06:23,560 Humble. 167 00:06:25,760 --> 00:06:26,620 En fait, hier... 168 00:06:26,640 --> 00:06:28,120 hier à quatre heures du matin, 169 00:06:28,170 --> 00:06:29,570 J'étais un peu dépassé. 170 00:06:29,980 --> 00:06:31,420 J'avais un peu sommeil. 171 00:06:31,630 --> 00:06:32,780 En guise de pause, 172 00:06:32,940 --> 00:06:34,680 Je suis allé à la salle des archives de l'entreprise 173 00:06:34,700 --> 00:06:36,220 et lisez l'historique de développement de l'entreprise. 174 00:06:36,250 --> 00:06:37,780 J'ai découvert ça il y a sept ans, 175 00:06:37,900 --> 00:06:38,940 un département mystérieux 176 00:06:39,160 --> 00:06:40,480 dans notre entreprise... 177 00:06:50,550 --> 00:06:52,700 2 juillet 2015. 178 00:06:51,990 --> 00:07:04,060 [Changements de personnel dans chaque département : 2 directeurs, 7 superviseurs et 13 chefs d'équipe promus] 179 00:06:52,730 --> 00:06:55,160 La veille du lancement de la sixième génération de téléphone Gaofa, 180 00:06:55,180 --> 00:06:56,520 Employés de Gaofa, 181 00:06:57,640 --> 00:06:59,150 sous la direction de..., 182 00:06:59,460 --> 00:07:00,500 travaillé sans arrêt 183 00:07:00,520 --> 00:07:01,440 pendant 718 heures 184 00:07:01,480 --> 00:07:03,710 sans sommeil ni repos. 185 00:07:04,240 --> 00:07:06,570 Ils étaient les employés les plus dévoués de Gaofa. 186 00:07:09,170 --> 00:07:11,390 718 heures. 187 00:07:12,600 --> 00:07:13,800 Des seniors incroyables ! 188 00:07:14,160 --> 00:07:17,590 [Changements de personnel dans chaque département : 2 directeurs, 7 superviseurs et 13 chefs d'équipe promus] 189 00:07:15,070 --> 00:07:16,310 Le nom a été brûlé. 190 00:07:18,480 --> 00:07:19,580 Deux heures. 191 00:07:20,090 --> 00:07:21,560 Il ne manque que deux heures 192 00:07:22,030 --> 00:07:23,590 un mois entier. 193 00:07:23,920 --> 00:07:25,720 Je ne sais pas de quel département vient cette personne. 194 00:07:25,920 --> 00:07:27,100 Tellement incroyable. 195 00:07:28,240 --> 00:07:29,660 Je l'admire. 196 00:07:30,290 --> 00:07:30,860 M. Zheng. 197 00:07:31,350 --> 00:07:33,370 J'ai une suggestion immature. 198 00:07:33,400 --> 00:07:34,170 je ne sais pas 199 00:07:34,200 --> 00:07:35,170 si je peux 200 00:07:35,200 --> 00:07:37,340 battre le record 201 00:07:37,560 --> 00:07:38,930 sous l'inspiration de l'horaire de travail π ou non. 202 00:07:44,160 --> 00:07:45,040 Bien. 203 00:07:45,060 --> 00:07:46,530 Je suis touché. 204 00:07:47,240 --> 00:07:48,950 je ne m'attendais pas 205 00:07:50,070 --> 00:07:50,740 il y a un jeune homme si énergique 206 00:07:50,760 --> 00:07:52,540 comme toi à Gaofa. 207 00:07:52,570 --> 00:07:53,240 Tu es 208 00:07:53,630 --> 00:07:55,590 le représentant exceptionnel 209 00:07:55,620 --> 00:07:56,390 de l'esprit des hamsters Gaofa. 210 00:07:56,830 --> 00:07:57,420 Non. 211 00:07:58,290 --> 00:07:59,500 Je veux juste te prouver 212 00:07:59,540 --> 00:08:00,260 avec des actions pratiques qui 213 00:08:01,300 --> 00:08:02,040 Je ne suis pas faible. 214 00:08:03,210 --> 00:08:04,670 Non, je veux dire 215 00:08:04,690 --> 00:08:06,370 l'entreprise m'a offert une si grande plateforme. 216 00:08:06,780 --> 00:08:07,660 je dois travailler dur 217 00:08:07,690 --> 00:08:08,720 pour changer mon destin. 218 00:08:11,020 --> 00:08:12,150 J'ai une tâche importante 219 00:08:12,170 --> 00:08:12,780 pour toi. 220 00:08:12,840 --> 00:08:13,690 Poursuivre. 221 00:08:14,740 --> 00:08:15,530 Vous 222 00:08:16,860 --> 00:08:18,240 sera envoyé au service de planification 3. 223 00:08:18,830 --> 00:08:19,690 Tant que 224 00:08:19,710 --> 00:08:20,780 tu peux leur faire finir 30 πs 225 00:08:20,810 --> 00:08:22,620 dans un délai d'un mois, 226 00:08:22,970 --> 00:08:24,270 je ferai une exception 227 00:08:24,720 --> 00:08:25,690 pour vous promouvoir 228 00:08:25,750 --> 00:08:27,370 à un chef d'équipe. 229 00:08:29,940 --> 00:08:30,930 N'est-ce pas trop rapide ? 230 00:08:30,950 --> 00:08:31,910 Je ne suis ici que depuis un an. 231 00:08:32,290 --> 00:08:33,010 De quoi as-tu peur ? 232 00:08:33,390 --> 00:08:34,590 Tant que tu travailles dur, 233 00:08:34,620 --> 00:08:36,690 tu peux passer un an 234 00:08:36,870 --> 00:08:37,540 compléter 235 00:08:37,570 --> 00:08:39,770 ce que d'autres ne peuvent pas réaliser en trois ans. 236 00:08:39,990 --> 00:08:40,920 Avez-vous la confiance? 237 00:08:41,020 --> 00:08:41,870 Je peux. 238 00:08:42,060 --> 00:08:42,930 Allez. 239 00:08:42,960 --> 00:08:43,600 Je suis sûr que je peux. 240 00:08:43,620 --> 00:08:44,270 Allez. 241 00:08:44,300 --> 00:08:44,870 Je peux. 242 00:08:44,890 --> 00:08:45,360 Allez. 243 00:08:45,390 --> 00:08:46,000 Je suis sûr que je peux. 244 00:08:46,020 --> 00:08:46,460 Allez. 245 00:08:46,490 --> 00:08:47,220 Je suis sûr que je peux. 246 00:08:47,240 --> 00:08:48,180 Je peux. 247 00:08:48,220 --> 00:08:49,310 Je suis sûr que je peux. 248 00:08:49,330 --> 00:08:50,230 Je peux. 249 00:08:50,260 --> 00:08:51,310 Je suis sûr. 250 00:08:51,340 --> 00:08:52,280 Absolument. 251 00:08:52,300 --> 00:08:53,130 Oui. 252 00:08:53,150 --> 00:08:53,990 Je peux. 253 00:08:54,610 --> 00:08:55,750 Bien sûr que je peux. 254 00:08:56,210 --> 00:08:56,820 Je... 255 00:08:57,570 --> 00:08:58,630 Il est temps de quitter le travail. 256 00:08:58,660 --> 00:08:59,950 Je peux demain. 257 00:09:02,400 --> 00:09:09,870 [Département de planification 3] 258 00:09:12,350 --> 00:09:13,100 Matin. 259 00:09:14,900 --> 00:09:15,900 [8:45] 260 00:09:16,860 --> 00:09:17,580 Matin. 261 00:09:17,690 --> 00:09:19,900 [Département de planification 3] 262 00:09:23,530 --> 00:09:24,410 Matin. 263 00:09:25,440 --> 00:09:25,980 Matin. 264 00:09:28,580 --> 00:09:32,790 [Département de planification 3] 265 00:09:35,700 --> 00:09:39,900 [Département de planification 3] 266 00:09:38,470 --> 00:09:39,970 8h59. 267 00:09:39,990 --> 00:09:40,540 Parfait. 268 00:09:40,560 --> 00:09:42,130 Juste à l'heure. 269 00:09:44,390 --> 00:09:46,110 Qui est cette personne ? 270 00:09:48,630 --> 00:09:49,460 Vérifiez-le. 271 00:09:50,210 --> 00:09:50,700 D'accord. 272 00:09:55,090 --> 00:09:56,110 Gao Défen 273 00:09:56,240 --> 00:09:57,260 du Département de Planification 1. 274 00:09:57,810 --> 00:09:58,610 J'ai entendu ça 275 00:09:58,640 --> 00:10:00,160 M. Zheng l'a envoyé au Département 3 276 00:10:00,210 --> 00:10:01,560 à surveiller pendant un mois. 277 00:10:02,120 --> 00:10:03,110 Superviser? 278 00:10:03,460 --> 00:10:04,420 Qui supervise ? 279 00:10:04,800 --> 00:10:05,590 Superviser qui ? 280 00:10:05,680 --> 00:10:06,670 Me superviser ? 281 00:10:09,420 --> 00:10:10,650 Hier, quand il était temps de quitter le travail, 282 00:10:10,700 --> 00:10:12,070 le service RH a envoyé un email. 283 00:10:12,940 --> 00:10:13,910 Surveillez à distance. 284 00:10:19,220 --> 00:10:20,770 Chers collègues du Département de Planification 3. 285 00:10:21,180 --> 00:10:21,940 Bonjour. 286 00:10:22,870 --> 00:10:23,860 Ji, Ji. 287 00:10:26,640 --> 00:10:27,600 Permettez-moi de me présenter. 288 00:10:27,910 --> 00:10:29,470 Je m'appelle Gao Defen du Département de Planification 3. 289 00:10:29,660 --> 00:10:30,730 C'est un honneur 290 00:10:30,960 --> 00:10:32,360 travailler avec vous. 291 00:10:33,000 --> 00:10:34,190 Comme vous pouvez le constater, 292 00:10:34,220 --> 00:10:35,960 [Département de planification 3] 293 00:10:34,470 --> 00:10:35,810 c'est le montant total du travail 294 00:10:36,080 --> 00:10:38,030 de π circulation ce mois-ci. 295 00:10:38,470 --> 00:10:39,830 L'heure à laquelle tu te mets au travail 296 00:10:39,850 --> 00:10:41,350 est l'heure de début de la circulation. 297 00:10:41,420 --> 00:10:42,630 Notre objectif final 298 00:10:42,670 --> 00:10:43,800 est de compléter 299 00:10:44,200 --> 00:10:45,900 720 heures. 300 00:10:47,740 --> 00:10:48,590 Mashuai. 301 00:10:48,720 --> 00:10:50,420 Combien de jours font 720 heures ? 302 00:10:50,540 --> 00:10:52,390 Attendez-moi. 303 00:10:52,420 --> 00:10:53,260 Ce devrait être le montant total 304 00:10:53,280 --> 00:10:55,010 du reste de ma vie. 305 00:10:55,040 --> 00:10:56,330 J'ai trop parlé. 306 00:10:56,940 --> 00:10:58,180 Ce n'est pas si grave. 307 00:10:58,410 --> 00:10:59,600 je peux comprendre 308 00:10:59,890 --> 00:11:00,870 comment tu te sens. 309 00:11:01,150 --> 00:11:02,700 Mais voici le problème, mes amis. 310 00:11:03,400 --> 00:11:04,540 Jeunesse 311 00:11:04,980 --> 00:11:06,200 ne vient qu'une fois. 312 00:11:07,410 --> 00:11:08,340 Brûlez-le. 313 00:11:08,450 --> 00:11:10,040 Si tu ne le brûles pas, 314 00:11:10,610 --> 00:11:11,780 pourquoi tu le gardes ? 315 00:11:12,620 --> 00:11:13,360 Droite? 316 00:11:22,370 --> 00:11:23,030 Allez. 317 00:11:23,140 --> 00:11:24,160 Merci. 318 00:11:24,840 --> 00:11:25,860 Merci. 319 00:11:31,020 --> 00:11:31,940 Suivant. 320 00:11:32,060 --> 00:11:33,470 J'organiserai les tâches. 321 00:11:33,670 --> 00:11:34,590 Mme Wu. 322 00:11:36,330 --> 00:11:37,260 Fils. 323 00:11:37,470 --> 00:11:38,750 Calculez pour moi. 324 00:11:38,770 --> 00:11:40,940 Combien de jours font 720 heures ? 325 00:11:41,040 --> 00:11:41,700 Combien de jours? 326 00:11:41,780 --> 00:11:42,740 J'organiserai les tâches. 327 00:11:42,820 --> 00:11:43,620 Je vais arranger... 328 00:11:44,290 --> 00:11:45,140 Jiang Mei, j'ai fait le calcul. 329 00:11:44,580 --> 00:11:45,470 [Département de planification 3] 330 00:11:45,160 --> 00:11:46,000 Jiang Mei, je vais organiser les tâches. 331 00:11:46,090 --> 00:11:47,370 720 heures 332 00:11:47,460 --> 00:11:48,580 est de 30 jours. 333 00:11:48,850 --> 00:11:50,470 Les gars, je vais organiser les tâches. 334 00:11:50,670 --> 00:11:51,750 Je vais arranger... 335 00:11:51,770 --> 00:11:53,130 Arrange... j'arrange... 336 00:11:53,160 --> 00:11:53,700 Je... 337 00:11:53,760 --> 00:11:54,400 Attrapez-le. 338 00:11:54,830 --> 00:11:55,760 Passez-le. 339 00:11:56,580 --> 00:11:57,390 Par ici. 340 00:11:59,260 --> 00:12:00,790 Le thé est trop amer. 341 00:12:01,580 --> 00:12:03,490 Non, je veux organiser les tâches. 342 00:12:06,380 --> 00:12:07,460 Pourquoi... Pourquoi pas 343 00:12:07,490 --> 00:12:09,170 donne-moi la mission d'abord ? 344 00:12:12,930 --> 00:12:13,580 Défendre ! 345 00:12:13,780 --> 00:12:14,380 Tianran. 346 00:12:14,510 --> 00:12:15,370 Ne soyez pas en colère. 347 00:12:15,450 --> 00:12:16,190 Non, non, non. 348 00:12:16,230 --> 00:12:17,180 Nous avons compris 349 00:12:17,200 --> 00:12:18,200 ce que tu as dit. 350 00:12:18,230 --> 00:12:19,380 N'est-ce pas pour casser 351 00:12:19,400 --> 00:12:21,130 ce record d'heures supplémentaires de Gaofa ? 352 00:12:21,230 --> 00:12:22,870 Nous n'avons pas dit que nous ne vous soutiendrons pas. 353 00:12:25,120 --> 00:12:25,700 Tianran. 354 00:12:26,040 --> 00:12:26,710 Vous me soutenez ? 355 00:12:26,740 --> 00:12:27,340 Oui. 356 00:12:27,370 --> 00:12:28,030 Bien sûr. 357 00:12:28,060 --> 00:12:29,070 C'est super. 358 00:12:29,100 --> 00:12:30,580 Mais j'ai quelque chose à dire. 359 00:12:30,600 --> 00:12:30,990 Poursuivre. 360 00:12:31,010 --> 00:12:32,950 Qu'entendez-vous par faire des heures supplémentaires ? 361 00:12:32,970 --> 00:12:34,150 Travailler après avoir quitté le travail est 362 00:12:34,170 --> 00:12:35,060 faire des heures supplémentaires, non ? 363 00:12:35,080 --> 00:12:35,440 Oui. 364 00:12:35,470 --> 00:12:36,550 Tu as travaillé si dur 365 00:12:36,570 --> 00:12:37,690 au travail. 366 00:12:37,720 --> 00:12:38,600 Que ferez-vous après le travail ? 367 00:12:38,620 --> 00:12:39,300 Vous n'avez rien à faire. 368 00:12:39,340 --> 00:12:40,010 Allez-vous vous regarder ? 369 00:12:40,640 --> 00:12:42,670 Se relâcher lorsque vous faites des heures supplémentaires 370 00:12:42,690 --> 00:12:43,870 coûte de l'eau et de l'électricité. 371 00:12:43,900 --> 00:12:45,360 N'est-ce pas un gaspillage des ressources de l'entreprise ? 372 00:12:45,380 --> 00:12:45,910 Oui. 373 00:12:45,940 --> 00:12:46,740 Nous ne pouvons pas faire ça. 374 00:12:46,760 --> 00:12:47,500 Alors je suggère 375 00:12:47,540 --> 00:12:48,380 nous rentrons à la maison maintenant. 376 00:12:48,400 --> 00:12:49,910 Nous reviendrons faire des heures supplémentaires après neuf heures. 377 00:12:49,930 --> 00:12:50,940 Solution parfaite. 378 00:12:51,600 --> 00:12:52,830 Tu es intelligent, Li Tianran. 379 00:12:52,850 --> 00:12:54,120 Cela améliorera grandement 380 00:12:54,150 --> 00:12:55,760 l'efficacité des heures supplémentaires. 381 00:12:57,310 --> 00:12:57,950 Attendez. 382 00:12:58,800 --> 00:13:00,260 Il ne s’agit pas d’heures supplémentaires. 383 00:13:01,640 --> 00:13:03,190 Cela ne fonctionne-t-il pas aux heures creuses ? 384 00:13:06,320 --> 00:13:07,600 Vous êtes rapide. 385 00:13:09,710 --> 00:13:10,690 Je t'ai dit qu'il est plus intelligent que moi. 386 00:13:10,720 --> 00:13:11,600 Il n'est pas facile à tromper. 387 00:13:11,630 --> 00:13:12,250 J'ai été négligent. 388 00:13:12,270 --> 00:13:13,670 Je pensais qu'il était aussi stupide que toi. 389 00:13:20,020 --> 00:13:28,880 [Gagnant-gagnant en valeur : des hamsters Gaofa à l'horaire de travail π] 390 00:13:36,550 --> 00:13:37,220 D'ailleurs, 391 00:13:37,940 --> 00:13:39,410 comment ça va avec Gaofa ? 392 00:13:39,750 --> 00:13:40,960 J'ai vu son plan. 393 00:13:41,150 --> 00:13:42,300 C'est très terre-à-terre. 394 00:13:45,760 --> 00:13:47,010 Tianran. 395 00:13:47,060 --> 00:13:47,920 Reste ici 396 00:13:47,950 --> 00:13:49,090 faire des heures supplémentaires avec moi. 397 00:13:49,130 --> 00:13:50,070 S'il te plaît. 398 00:13:51,810 --> 00:13:52,810 Tellement misérable. 399 00:13:52,840 --> 00:13:53,790 Et si 400 00:13:54,270 --> 00:13:56,670 on regarde la demi-finale de foot ce soir ? 401 00:14:02,470 --> 00:14:04,380 Li Tianran. 402 00:14:04,720 --> 00:14:06,780 Li Tianran. 403 00:15:17,090 --> 00:15:18,020 Votre équipe a perdu hier soir ? 404 00:15:18,500 --> 00:15:19,980 Complètement et totalement. 405 00:15:29,410 --> 00:15:31,500 [Examen financier ministériel et demande de remboursement] 406 00:15:29,410 --> 00:15:31,500 [Rapport sur les caractéristiques de communication des produits de téléphonie mobile nationaux] 407 00:15:29,410 --> 00:15:31,500 [Commerce d'Internet et d'accessoires sur le marché africain de la téléphonie mobile] 408 00:15:31,530 --> 00:15:33,700 [Calendrier hebdomadaire du plan de travail du projet] 409 00:15:33,730 --> 00:15:35,220 C'est impressionnant. 410 00:15:35,380 --> 00:15:36,450 C'est spectaculaire. 411 00:15:36,570 --> 00:15:37,510 Juste au coin. 412 00:15:37,620 --> 00:15:38,740 Se racheter par un bon service. 413 00:15:38,900 --> 00:15:40,290 Atteignez des vertus et des mérites parfaits. 414 00:15:40,470 --> 00:15:41,210 Perdu... 415 00:15:41,600 --> 00:15:43,510 Perdu complètement et totalement. 416 00:15:43,700 --> 00:15:44,440 [Yao Siwen] 417 00:15:43,700 --> 00:15:44,440 [Ji Huahua] 418 00:15:43,700 --> 00:15:44,440 [Wu Yimei] 419 00:15:47,250 --> 00:15:48,320 En fait, 420 00:15:48,890 --> 00:15:50,200 mes propres efforts 421 00:15:50,350 --> 00:15:51,300 ont conduit à 422 00:15:51,660 --> 00:15:52,580 ces grands changements 423 00:15:52,600 --> 00:15:53,880 au département 3. 424 00:15:53,970 --> 00:15:55,100 Si 425 00:15:55,240 --> 00:15:56,450 nous neuf 426 00:15:56,480 --> 00:15:57,860 travaillé dur ensemble... 427 00:15:57,920 --> 00:15:59,860 [Fan Sissi] 428 00:15:57,920 --> 00:15:59,860 [Li Tianran] 429 00:15:57,920 --> 00:15:59,860 [Wu Mingshi] 430 00:15:59,890 --> 00:16:00,580 Quand avons-nous 431 00:16:00,600 --> 00:16:01,720 obtenir des autocollants violets ? 432 00:16:01,620 --> 00:16:02,920 [Examen financier ministériel et demande de remboursement] 433 00:16:01,620 --> 00:16:02,920 [Commerce d'Internet et d'accessoires sur le marché africain de la téléphonie mobile] 434 00:16:01,810 --> 00:16:02,760 Pourquoi ne les ai-je pas vus avant ? 435 00:16:02,790 --> 00:16:03,350 Défendre. 436 00:16:03,380 --> 00:16:03,890 Excusez-moi, 437 00:16:03,940 --> 00:16:04,780 quel logiciel as-tu utilisé 438 00:16:04,800 --> 00:16:05,530 faire le planning ? 439 00:16:05,600 --> 00:16:06,560 Ce calendrier... 440 00:16:05,630 --> 00:16:07,910 [Yao Siwen] 441 00:16:05,630 --> 00:16:07,910 [Ji Huahua] 442 00:16:05,630 --> 00:16:07,910 [Wu Yimei] 443 00:16:06,650 --> 00:16:09,310 Gao Defen est au sommet du département d'élite. 444 00:16:09,340 --> 00:16:11,150 Vous devriez changer votre nom en Gao Jingjian. 445 00:16:11,170 --> 00:16:11,680 Gao Défen. 446 00:16:11,830 --> 00:16:12,690 As-tu fini tout ça 447 00:16:12,720 --> 00:16:14,090 en une nuit ? 448 00:16:14,740 --> 00:16:15,240 Oui. 449 00:16:15,260 --> 00:16:15,780 Je ne pourrai peut-être pas 450 00:16:15,800 --> 00:16:17,190 faites-les dans un mois. 451 00:16:17,320 --> 00:16:18,590 C'est incroyable. 452 00:16:18,780 --> 00:16:21,000 J'ai rejoint l'entreprise le même jour avec Gao Defen. 453 00:16:21,040 --> 00:16:22,900 Pourquoi est-il si excellent ? 454 00:16:24,000 --> 00:16:25,270 En fait... 455 00:16:25,520 --> 00:16:26,550 Voici le truc. 456 00:16:26,840 --> 00:16:28,120 Je suis nouveau dans le département 3. 457 00:16:28,140 --> 00:16:29,140 Je ne connais pas encore le métier. 458 00:16:29,200 --> 00:16:30,960 Je pense que c'était déjà assez lent. 459 00:16:29,330 --> 00:16:31,010 [Arrangeur] 460 00:16:29,330 --> 00:16:31,010 [Yu Qimiao] 461 00:16:29,330 --> 00:16:31,010 [Yao Siwen] 462 00:16:30,980 --> 00:16:32,590 On ne peut plus se relâcher ainsi. 463 00:16:32,610 --> 00:16:34,050 Nous devons apprendre de Gao Defen. 464 00:16:34,080 --> 00:16:34,790 Moi aussi. 465 00:16:34,810 --> 00:16:36,860 Nous deviendrons les employés Gaofa de la nouvelle ère. 466 00:16:37,950 --> 00:16:39,050 Il s'agit en fait de hamsters Gaofa. 467 00:16:39,070 --> 00:16:39,880 Retournez à vos places. 468 00:16:39,970 --> 00:16:40,650 Oui. 469 00:16:40,760 --> 00:16:41,540 Hamsters Gaofa. 470 00:16:41,730 --> 00:16:42,120 Allez! 471 00:16:42,150 --> 00:16:42,920 Hamsters Gaofa. 472 00:16:42,980 --> 00:16:46,960 [Arrangeur] 473 00:16:42,980 --> 00:16:46,960 [Yu Qimiao] 474 00:16:42,980 --> 00:16:46,960 [Yao Siwen] 475 00:16:44,950 --> 00:16:45,710 Bien. 476 00:16:45,970 --> 00:16:47,980 Je les ai touchés. 477 00:16:47,000 --> 00:16:49,470 [Département de planification 3] 478 00:16:48,470 --> 00:16:49,200 Prochaine étape : 479 00:16:49,510 --> 00:16:50,610 [Calendrier hebdomadaire du plan de travail du projet] 480 00:16:49,780 --> 00:16:50,680 aller pour 481 00:16:50,610 --> 00:16:53,410 [720 heures] 482 00:16:50,700 --> 00:16:52,300 le record de 720 heures. 483 00:17:06,300 --> 00:17:09,530 [11h55] 484 00:17:17,260 --> 00:17:18,740 Gao Défen ! 485 00:17:30,510 --> 00:17:32,920 Je ne travaille pas. 486 00:17:51,410 --> 00:17:53,450 J'étais un peu confus à l'instant. 487 00:17:53,530 --> 00:17:54,810 Maintenant, je suis de retour. 488 00:17:56,850 --> 00:17:57,640 Allez. 489 00:18:01,710 --> 00:18:04,460 Comment puis-je quitter le travail avec lui qui regarde comme ça ? 490 00:18:20,710 --> 00:18:22,020 C'est le bruit de la frappe. 491 00:18:23,880 --> 00:18:24,660 Oui. 492 00:18:25,360 --> 00:18:26,780 Que veux-tu dire? 493 00:18:27,960 --> 00:18:30,880 Tianran, ne laisse pas le bruit de la frappe s'arrêter. 494 00:18:32,670 --> 00:18:33,660 D'accord. 495 00:18:35,360 --> 00:18:36,810 D'accord. D'accord. D'accord. 496 00:19:03,760 --> 00:19:04,580 Où est-il ? 497 00:19:04,970 --> 00:19:05,820 Où est-il ? 498 00:19:20,240 --> 00:19:22,170 ♫Il n'y a aucune raison délibérée♫ 499 00:19:22,530 --> 00:19:24,430 ♫J'aime être arrogant et débridé♫ 500 00:19:24,890 --> 00:19:26,920 ♫Jusqu'à ce que tu restes mystérieux♫ 501 00:19:27,840 --> 00:19:29,280 ♫Plein d'énergie♫ 502 00:19:30,910 --> 00:19:33,250 ♫Je dors et mange seul♫ 503 00:19:33,250 --> 00:19:35,350 ♫Je bois et fais la vaisselle seul♫ 504 00:19:35,370 --> 00:19:36,770 ♫Sans retenue♫ 505 00:19:37,870 --> 00:19:39,010 ♫Romantique♫ 506 00:19:40,250 --> 00:19:42,400 ♫Je parle seul en ligne♫ 507 00:19:42,450 --> 00:19:44,740 ♫Je voyage et travaille seul♫ 508 00:19:44,740 --> 00:19:46,000 ♫Heureux♫ 509 00:19:47,260 --> 00:19:50,370 ♫Bonne nuit♫ 510 00:20:12,420 --> 00:20:13,270 Il a vraiment travaillé pour 511 00:20:13,290 --> 00:20:14,530 712 heures. 512 00:20:14,560 --> 00:20:15,960 Son sommeil était fragmenté. 513 00:20:16,010 --> 00:20:17,090 Il mangeait de la nourriture liquide. 514 00:20:17,240 --> 00:20:18,560 Tous ses collègues en étaient convaincus. 515 00:20:18,840 --> 00:20:19,770 Tous les partenaires 516 00:20:19,790 --> 00:20:20,830 souffrent du SSPT. 517 00:20:20,910 --> 00:20:21,470 Que veux-tu dire? 518 00:20:21,500 --> 00:20:22,700 SSPT. 519 00:20:24,000 --> 00:20:25,590 Je voulais l'aider hier. 520 00:20:25,620 --> 00:20:26,580 Il m'a mordu. 521 00:20:27,410 --> 00:20:28,810 Avez-vous besoin de vaccins contre la rage ? 522 00:20:28,840 --> 00:20:29,680 Je ne suis pas sûr. 523 00:20:33,750 --> 00:20:34,610 Quel péché. 524 00:20:35,750 --> 00:20:36,330 Quittez le travail. 525 00:20:36,550 --> 00:20:37,090 D'accord. 526 00:20:37,120 --> 00:20:38,050 D'accord, allons-y. 527 00:20:38,070 --> 00:20:38,710 Comment rentrons-nous à la maison ? Que mange-t-on ? 528 00:20:38,740 --> 00:20:39,340 Qu'est-ce qu'on mange pour le dîner ? 529 00:20:39,360 --> 00:20:40,080 Potée. 530 00:20:40,140 --> 00:20:40,540 Bien sûr. 531 00:20:40,620 --> 00:20:40,980 Non, non. 532 00:20:40,980 --> 00:20:42,330 Je dois récupérer mon enfant. 533 00:20:42,360 --> 00:20:43,400 Bien sûr. 534 00:20:43,430 --> 00:20:44,190 Allons-y. 535 00:20:51,280 --> 00:20:51,920 N'ayez pas peur. 536 00:21:26,530 --> 00:21:27,210 D'accord. 537 00:21:28,580 --> 00:21:29,340 D'accord. 538 00:21:31,450 --> 00:21:32,140 Gao Défen ! 539 00:21:33,120 --> 00:21:34,070 J'ai battu le record. 540 00:21:34,290 --> 00:21:35,540 J'ai battu le record. 541 00:22:07,690 --> 00:22:08,880 Rentre chez toi et dors. 542 00:22:09,200 --> 00:22:09,970 J'ai battu le record. 543 00:22:11,310 --> 00:22:12,170 J'ai battu le record. 544 00:22:13,510 --> 00:22:14,850 J'ai battu le record. 545 00:22:15,560 --> 00:22:16,830 J'ai battu le record. 546 00:22:22,120 --> 00:22:23,220 J'ai oublié mon ordinateur. 547 00:22:30,460 --> 00:22:39,160 [Appels vocaux dans le jeu] 548 00:22:30,460 --> 00:22:39,160 [Zhou Botong] [Bai Mashuai] 549 00:22:30,610 --> 00:22:31,500 Zhou Botong. 550 00:22:31,930 --> 00:22:33,540 J'y ai réfléchi longtemps. 551 00:22:33,560 --> 00:22:35,410 L’horaire de travail π 552 00:22:35,430 --> 00:22:36,920 c'est 007, non ? 553 00:22:39,250 --> 00:22:41,210 Quel est l'horaire de travail π ? 554 00:22:41,270 --> 00:22:42,830 007 horaire de travail. 555 00:22:43,520 --> 00:22:44,760 Et 556 00:22:44,780 --> 00:22:46,450 horaire de travail en noir et blanc. 557 00:22:47,310 --> 00:22:48,720 Et ça 558 00:22:49,390 --> 00:22:52,470 Hamsters Gaofa, loups Gaofa et fourmis Gaofa. 559 00:22:52,570 --> 00:22:53,640 Ce sont les choses 560 00:22:53,800 --> 00:22:55,180 Zheng 561 00:22:55,260 --> 00:22:56,770 maquillé 562 00:22:56,790 --> 00:22:58,480 tous les deux ans. 563 00:22:58,510 --> 00:23:00,150 Ils sont fondamentalement les mêmes. 564 00:23:00,970 --> 00:23:02,570 D'une part, 565 00:23:02,630 --> 00:23:04,990 Le chef d'équipe Gao a vraiment accéléré sa promotion 566 00:23:05,030 --> 00:23:06,190 dans l'entreprise 567 00:23:06,210 --> 00:23:08,530 grâce à ses propres efforts. 568 00:23:08,860 --> 00:23:10,670 Mais d'un autre côté, 569 00:23:10,880 --> 00:23:12,390 il s'est transformé 570 00:23:12,420 --> 00:23:13,790 dans une machine qui ne fait que des heures supplémentaires. 571 00:23:14,430 --> 00:23:15,290 C'est bien pitoyable. 572 00:23:16,480 --> 00:23:18,020 Et toi? 573 00:23:18,340 --> 00:23:19,250 Moi? 574 00:23:20,350 --> 00:23:22,130 Je veux travailler dur, 575 00:23:22,250 --> 00:23:23,470 mais je ne veux pas non plus. 576 00:23:23,500 --> 00:23:25,020 Je n'ai travaillé dur que dans ma vie. 577 00:23:26,050 --> 00:23:27,910 Eh bien, je pense que cela vous convient tout à fait 578 00:23:27,950 --> 00:23:29,540 rester au département de planification 3. 579 00:23:29,830 --> 00:23:31,540 Si tu veux travailler dur, 580 00:23:31,920 --> 00:23:33,350 ils vont créer 581 00:23:33,370 --> 00:23:35,450 10 000 opportunités pour vous. 582 00:23:35,670 --> 00:23:37,830 Si tu ne veux pas travailler dur, 583 00:23:38,930 --> 00:23:41,140 ils seront heureux 584 00:23:41,560 --> 00:23:43,630 laissez-vous vous détendre. 585 00:23:44,110 --> 00:23:45,240 Département de planification 3 586 00:23:45,270 --> 00:23:48,420 est la clé pour contrôler et équilibrer Zheng. 587 00:23:50,730 --> 00:23:52,730 Au fait, puisque tu n'es pas d'accord avec 588 00:23:52,750 --> 00:23:54,150 À la manière de M. Zheng, 589 00:23:54,180 --> 00:23:55,660 pourquoi tu ne l'as pas arrêté ? 590 00:23:56,140 --> 00:23:58,550 Parce que ses théories 591 00:23:59,180 --> 00:24:01,160 peut toujours être éliminé 592 00:24:01,180 --> 00:24:02,220 de la société 593 00:24:02,260 --> 00:24:04,010 certains employés 594 00:24:04,300 --> 00:24:06,640 qui sont prêts à travailler dur pour l'entreprise comme Gao Defen. 595 00:24:07,620 --> 00:24:09,070 Mes rêves 596 00:24:09,250 --> 00:24:11,150 se sont également réalisés à maintes reprises 597 00:24:12,440 --> 00:24:14,610 à cause d'eux. 598 00:24:19,900 --> 00:24:21,010 Qui a créé 599 00:24:21,040 --> 00:24:22,920 le précédent 600 00:24:23,160 --> 00:24:24,740 Un record de 718 heures ? 601 00:24:36,520 --> 00:24:42,800 [Avant le lancement de la sixième génération du téléphone Gaofa, les employés de Gaofa, sous la direction de Yu Qimiao,] 602 00:24:36,520 --> 00:24:42,800 [J'ai travaillé sans arrêt pendant 718 heures sans dormir ni me reposer. C’étaient les employés les plus dévoués de Gaofa.] 603 00:24:40,540 --> 00:24:42,740 [Yu Qimiao] 604 00:25:00,340 --> 00:25:01,540 J'ai entendu dire que Gao Defen 605 00:25:01,560 --> 00:25:02,910 est resté à l'hôpital pendant un demi-mois. 606 00:25:02,940 --> 00:25:04,870 Il a fait des heures supplémentaires pendant 720 heures. 607 00:25:04,890 --> 00:25:06,980 Il a bénéficié de 720 heures d'arrêt de travail. 608 00:25:07,440 --> 00:25:08,700 L'énergie est conservée. 609 00:25:12,520 --> 00:25:13,270 Quoi? 610 00:25:13,560 --> 00:25:15,250 Si tu me demandes 611 00:25:15,280 --> 00:25:16,250 qu'est-il arrivé plus tard à l'horaire de travail π. 612 00:25:16,270 --> 00:25:17,170 Il a été annulé. 613 00:25:17,590 --> 00:25:19,020 M. Zheng a été réprimandé par le président 614 00:25:19,040 --> 00:25:21,320 à cause de cela. 615 00:25:22,330 --> 00:25:23,210 Vous obtenez ce que vous méritez, n'est-ce pas ? 616 00:25:27,580 --> 00:25:30,800 [Jour de chance pour marcher sur des œufs] 617 00:25:30,100 --> 00:25:32,470 Depuis le lancement du nouveau système d'heures supplémentaires, 618 00:25:32,520 --> 00:25:34,430 quelqu'un du département 1 a immédiatement dit que 619 00:25:34,450 --> 00:25:35,710 il n'en peut plus. 620 00:25:36,360 --> 00:25:37,610 J'ai entendu ça 621 00:25:38,070 --> 00:25:40,730 nos employés subissent trop de pression. 622 00:25:41,180 --> 00:25:43,060 Regardez leur état mental. 623 00:25:43,080 --> 00:25:46,270 J'ai entendu dire que les employés ont une opinion bien arrêtée 624 00:25:46,290 --> 00:25:47,410 sur les heures supplémentaires. 625 00:25:49,910 --> 00:25:51,310 C'est bon. 626 00:25:52,150 --> 00:25:54,070 L'entreprise a une contre-mesure. 627 00:25:59,350 --> 00:26:00,440 Fenêtre intelligente. 628 00:26:00,920 --> 00:26:02,460 Une fenêtre intelligente ? 629 00:26:02,950 --> 00:26:04,430 Une fenêtre intelligente 630 00:26:05,040 --> 00:26:06,880 est un écran 631 00:26:07,270 --> 00:26:08,700 installé sur le verre 632 00:26:08,720 --> 00:26:10,090 de la fenêtre. 633 00:26:10,580 --> 00:26:12,630 De cette façon, chaque employé 634 00:26:12,650 --> 00:26:14,450 peut changer de décor par la fenêtre 635 00:26:14,470 --> 00:26:17,210 selon leurs exigences. 636 00:26:17,600 --> 00:26:18,500 je prévois 637 00:26:18,560 --> 00:26:20,560 pour le promouvoir dans toute l'entreprise. 638 00:26:20,850 --> 00:26:21,650 M. Zheng. 639 00:26:21,670 --> 00:26:23,680 Est-ce que cela consommera trop d'énergie ? 640 00:26:24,470 --> 00:26:25,500 Consommer trop d'énergie ? 641 00:26:25,530 --> 00:26:27,190 Consommation électrique et humeur des salariés, 642 00:26:27,210 --> 00:26:28,650 qu'est-ce qui est le plus important ? 643 00:26:29,070 --> 00:26:30,770 Même si je dois payer pour ça, 644 00:26:31,020 --> 00:26:32,850 Je ferai en sorte que chaque employé 645 00:26:32,870 --> 00:26:34,110 être à l'aise 646 00:26:34,140 --> 00:26:35,340 quand on travaille. 647 00:26:38,820 --> 00:26:41,060 [Département de planification 3] 648 00:26:39,680 --> 00:26:40,960 Regardez ces trois-là. 649 00:26:41,560 --> 00:26:43,840 Vérifiez-les sur les tableaux correspondants. 650 00:26:45,320 --> 00:26:47,240 Parce que le nombre est très... 651 00:26:49,910 --> 00:26:51,910 Cherchez-le. Oui. 652 00:26:57,950 --> 00:26:59,510 Je ne peux plus tenir. 653 00:27:00,660 --> 00:27:01,600 Rentre chez toi. 654 00:27:01,630 --> 00:27:02,710 Fermez la fenêtre. 655 00:27:23,000 --> 00:27:25,560 Est-ce qu'il fait déjà si noir dehors ? 656 00:27:38,660 --> 00:27:39,580 M. Zheng. 657 00:27:38,690 --> 00:27:41,250 [Il y a un jour] 658 00:27:40,000 --> 00:27:40,800 Le Département Technique 659 00:27:40,820 --> 00:27:42,810 a développé l'arme magique pour 660 00:27:42,830 --> 00:27:43,680 faire volontairement des heures supplémentaires. 661 00:27:44,430 --> 00:27:45,210 D'accord. 662 00:27:45,800 --> 00:27:47,840 Implémentez-le immédiatement dans toute l’entreprise. 663 00:27:48,190 --> 00:27:48,700 Oui. 664 00:27:48,920 --> 00:27:49,770 Attendez. 665 00:27:51,510 --> 00:27:52,470 Changez le nom. 666 00:27:53,320 --> 00:27:54,420 Appelez-le 667 00:27:55,340 --> 00:27:57,020 Fenêtre intelligente. 668 00:27:57,870 --> 00:27:58,800 Parfait.